Peter's Confession // Petrovo vyznání - Pastor Jake Hunt
This Sunday, as we are taking a break from Matthew, Pastor Jake will explain Matthew 16:13-20. In this passage, Jesus asks His disciples who people say He is. They reply that some believe He is John the Baptist, Elijah, or one of the prophets. Jesus then asks them, "But what about you? Who do you say I am?" Peter responds, "You are the Messiah, the Son of the living God."
Jesus praises Peter for this confession, saying that it was revealed to him by God, not by human wisdom. He declares that Peter is the rock on which He will build His church, and that the gates of Hades will not overcome it. Jesus also gives Peter the "keys of the kingdom of heaven," granting him the authority to bind and loose on earth as in heaven. He then orders His disciples not to tell anyone that He is the Messiah.
Preacher: Jake Hunt
Translator: Klára Haas
Passage: Matthew 16:13-20
Tuto neděli, předtím než si dáme krátkou přestávku od Matouše, pastor Jake vysvětlí Matouše 16:13-20. V tomto úryvku se Ježíš ptá svých učedníků, kdo si lidé myslí, že je. Odpoví, že někteří věří, že je Jan Křtitel, Eliáš, nebo jeden z proroků. Ježíš se jich pak ptá: "A co vy? Za koho mě považujete vy?" Petr odpoví: "Ty jsi Mesiáš, Syn živého Boha."
Ježíš chválí Petra za toto vyznání a říká, že mu to bylo zjeveno Bohem, ne lidskou moudrostí. Prohlašuje, že Petr je tím skalním základem, na kterém postaví svou církev, a že brány pekla ji nepřemohou. Ježíš také Petrovi dává "klíče nebeského království," čímž mu uděluje autoritu svazovat a rozvazovat na zemi, jako na nebi. Poté učedníkům přikazuje, aby nikomu neříkali, že je Mesiáš.
Kazatel: Jake Hunt
Překládá: Klára Haas
Úryvek: Matouš 16:13-20