It Shall Not Be So Among You // Mezi vámi to tak ale nebude - Pastor Jake Hunt
This Sunday, we will explore Matthew 20, where the mother of James and John asks Jesus for special positions for her sons in His kingdom. Jesus explains that such positions are not for Him to grant and asks if they are ready to endure suffering, which they affirm.
The other disciples become upset, and Jesus teaches that greatness in His kingdom comes from serving others, not from seeking power. He emphasizes that He came to serve, not to be served.
Preacher: Jake Hunt
Passage: Matthew 20:20-28
Translator: Klára Haas
Tuto neděli budeme zkoumat Matouše 20, kde matka Jakuba a Jana žádá Ježíše o zvláštní místa pro své syny v Jeho království. Ježíš vysvětluje, že taková místa nejsou pro Něj, aby je udělil, a ptá se, zda jsou ochotni snášet utrpení, co oni potvrdí.
Ostatní učedníci se rozzlobí, a Ježíš učí, že velikost v Jeho království spočívá v tom, sloužit druhým, a ne v touze po moci. Zdůrazňuje, že přišel, aby sloužil, a ne aby byl obsluhován.
Kazatel: Jake Hunt
Úryvek: Matouš 20:20-28
Překladatel: Klára Haas