The Parable of The Sower // Podobenství o rozsévači - Pastor Jake Hunt
This Sunday, we will hear a message from Matthew 13:1-9, 18-23, where Jesus tells the Parable of the Sower, where seeds fall on four types of soil: the path (taken by birds), rocky ground (withers due to lack of roots), among thorns (choked), and good soil (produces a fruitful harvest).
Jesus explains that the seeds represent God’s message, and the soil symbolizes different responses: rejection, shallow enthusiasm, distractions, or fruitful acceptance. Those who receive the message in good soil hear, understand, and bear fruit. The parable highlights the importance of a receptive heart in responding to God’s word.
Preacher: Jake Hunt
Translator: Pavel Kasik
Passage: Matthew 13:1-9, 18-23
Tuto neděli uslyšíme poselství z Matouše 13:1-9, 18-23, kde Ježíš vypráví podobenství o rozsévači, v němž semena padají na čtyři různé typy půdy: na cestu (kde je seberou ptáci), na skalnatou půdu (kde rychle vysychají kvůli nedostatku kořenů), mezi trní (které semena zaduší) a na dobrou půdu (kde semena přinášejí bohatou úrodu).
Ježíš vysvětluje, že semena představují Boží slovo a půda symbolizuje různé reakce: odmítnutí, mělký nadšení, rozptýlení starostmi nebo světskými věcmi, nebo plodné přijetí. Ti, kteří přijímají Boží slovo na dobrou půdu, slyší, rozumí a přinášejí ovoce. Podobenství zdůrazňuje důležitost otevřeného srdce při odpovědi na Boží slovo.
Kazatel: Jake Hunt
Překládá: Pavel Kasík
Úryvek: Matouš 13:1-9, 18-23
